Арабские заимствования в английском языке

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА 1. РОЛЬ ЗАИМСТВОВАНИЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 4

1.1 ЗАИМСТВОВАНИЕ СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ КАК СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ СЛОВАРЯ 4

1.2 СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ АРАБСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В РЕЛИГИОЗНОМ ДИСКУРСЕ БРИТАНСКОГО И АМЕРИКАНСКОГО ВАРИАНТОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА 7

ГЛАВА 2. АРАБСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 13

2.1 АРАБИЗМЫ В БРИТАНСКОМ И АМЕРИКАНСКОМ ВАРИАНТАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА 13

2.2 АРАБСКИЙ СЛЕД В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 16

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 29

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ: 30

Актуальность выбранной темы состоит в том, что в английском языке регулярно появляется возрастающее количество заимствований из других языков в разных сферах жизни общества. Ввиду стремительного и непрерывного увеличения числа заимствований, данное поле исследования не было изучено до конца и представляет лингвистический интерес.

Объект исследования – английский язык.

Предмет исследования – заимствование иностранных слов.

Цель исследования – изучить роль арабских заимствований в английском языке.

Для достижения цели требуется выполнить следующие задачи:

1. Рассмотреть сопоставительный анализ арабских заимствований в религиозном дискурсе британского и американского вариантов английского языка.

2. Проанализировать арабизмы в британском и американском вариантах английского языка.

В работе использовались такие методы исследования, как цитирование, реферирование, анализ, дедукция, описание, опрос, составление библиографии.

Методологической и теоретической базой данной ВКР послужили научные работы таких ученых и методистов, как М.А. Брейтер, Г.Б. Антрушина, О.С. Ахманова, Б.А. Ильиш, Б.В. Казанский и др.

Научная новизна данного исследования заключается в анализе современной лексики английского языка позднее 2015 года.

Теоретическая значимость работы обусловлена детальным анализом этимологии заимствованных слов арабских слов в английском языке.

Практическая значимость заключается в том, что материал исследования может быть использован в ходе преподавания английского языка.